英語で独り言シリーズです。
コロナ影響で部屋にずっといるので
普段より部屋が散らかっております...
そんなときの
「そういえば、部屋が散らかってるなぁ」
単語ははじめてみました。
「散らかる」はmessyです。
散らかっている
It's messy.
参考サイトによると、「髪がぐちゃぐちゃ」とかにも使えるようです
髪の毛がぐちゃぐちゃ My hair is so messy!
「そういえば〜だなぁ」は、Come to think of it,を使います。
というわけで、以下のようになります
そういえば、最近部屋が散らかってるなぁ
Come to think of it, my room is so messy recently.
リアルに散らかってるので片付けをせねば...
英語で独り言シリーズです。
独り言で、部屋が散らかってるときなどに
「そう言えば、部屋が散らかってるなぁ」
と言いたい事がありますよね。
そのときの「そういえば〜だなぁ」についです。
日本語のだなぁまんまは無いようです。
参考サイト的には2つありました。
1.そういえば、言われてみれば
Now that you mention it
2.そういえば、考えてみれば
Come to think of it
そういえば、最近漫画読んでないなぁ
Come to think of it, I haven’t read any comic books recently.
というわけで、以下のようになります
そういえば、最近部屋が散らかってるなぁ
Come to think of it, my room is so meesy recently.
そういえば、英語もっとやらなきゃなぁ
英語で独り言を言うのが良いと聞いたので、
ふと思ったことを独り言にしてみます。
ただし、現在まったく浮かびませんｗ
たとえば「部屋ちらかってるなー」とすらいえない状態です。
これは地道に調べて行くしかないですね。
と、その前に「独り言」自体なんていうのかが気になり調べました。
単語ははじめてみました。
- 単数: soliloquy
- 複数: soliloquies
独り言を言うは、soliloquyも使えるようですが、
一般的な言い方があるようです
独り言を言う
Talk to myself (oneself)
なるべく独り言を英語で言う！
今日から少し英語で独り言というのを実践してみようと思います。
現在、朝6時。
寝ていませんw
もう朝だな〜と言いたかったのでこれを独り言
もう〜はalreadyを使います。
もう朝になってしまった
It is already morning.
ねむい！
究極の英単語というテキストで英語を勉強しています。
bothが出てきて使い方が少し怪しかったのでメモ。
- 代名詞のboth
- 形容詞のboth
- 副詞のboth
both of ～という形で使われます。
both of ～の～の部分には必ず複数形が入ります。
どちらの道も閉鎖されています。
Both of roads are closed.
どちらも欲しいです！
I want both of them!
意味は同じく"両方とも"という意味になります。
ちらの道も閉鎖されています。
Both roads are closed.
例文が同じですが、ofをとった形になっています。
ofの後が名刺の場合はこの形を取れますが、
themなどの目的各の場合は、形容詞であるこの形を取れません。
代名詞のboth of～は書き言葉、形容詞のboth～は話し言葉でよく使われるらしいです。
具体的な人や物事をaとbに入れて使います。
both a and bで「aとbの両方」、「aとbのどちらも」となります。
中央線も総武線も一時的に運転見合わせです。
Both Chuo-line and Sobu-line are temporarily stopped.
3ヶ月くらい勉強期間が空いてしまったけどまた頑張る!!
究極の英単語というテキストで英語を勉強しています。
Should I 〜?という文が出てきたのでおさらいです。
- 例文
- 使い方
Should I wear this dress to the party? パーティにはこのドレスを着ていこうかしら？
簡単な文ですが、すべき？と訳してしまうクセがついているのでおさらい自分メモです。
「〜すべきだ」という意味で使う
「～したほうがいい？」というかるいアドバイスを表す
英語のブログは半年ほどかけてませんでしたがちまちま英語は続けていました。
またブログも再開しようと思います！
dmm英会話の予習です
now you're talking! - 14 Traveling by Train 電車の旅ですね
- すみません、明日のtokyoまで行く新幹線のチケットが買いたいです。
- Excuse me. I would like to buy Tomorrow's express ticket.
- 私は、午前11時に到着したいです。
- And I need to arrive there at 11 am.
- 空席状況を教えてもらう事はできますか？
- Could you tell me information about seat availability.
- できれば窓側が良いです
- If possible, Can I have a seat by the window?
- 1人です
- I am by myself.
- 質問があります。所要時間はどのくらいかかりますか？
- I have one more question. How long does it take to get to Tokyo?
- How often do you travel by train?/どれくらいの頻度で電車の旅をしますか。
- It's About 3 times a year.
- What was the longest train trip that you’ve ever taken?/これまでにした中でいちばん長距離の電車の旅はどんな旅行ですか。
- The longest train trip is domestic trip.
- It takes about three hours to north japan from Tokyo by express.
- Do you think more commuters prefer taking trains than other types of transportation in your country?/あなたの国では通勤者は他の交通手段より電車を好みますか。
- Yes I do. Because Tokyo's road is usualy very crowded.
- So It takes very long time to Commute by car.
- Have you ever tried traveling by train in a foreign country?/ 外国で電車の旅をしたことはありますか。
- Yes I have.
- I had tried traveling by train in Taiwan, Hong Kong.
- Do you think public transportation is good in your country?/ あなたの国の公共交通機関は優れていると思いますか。
- Yes, I'm sure of it.
- It is rarely late by train in Japan.
- What do you think is the best means of transportation? Why?/ 最善の交通手段は何だと思いますか。それはなぜですか。
- It is Train!
- As the last time, it is rarely late by train in Japan.
- Furthermore, a train leave every 3 minitus!!
1つ前のlesson 13で
だいぶ長いこと滞在してたので14やるぞ！
