はじめに
唐突にDMM英会話をやってみました。
英語学習について調べると、 最初からやっても意味ない!という記事をよく見かけます。
英単語、英文法は先にやるべき...すごくわかります!
しかし、今回ばかりは悔しい思いもし続けると決めたので英単語、英文法もやりつつ恥ずかしい思いをし続けてみようと思います。
自己紹介
最初の最初でもうわかりませんでした。
- 先生が言ってる事が1/10くらいしかわからなかった
- 何をしゃべっていいかわからなかった
- とにかく、どうして良いかわからない
振り返り
先生
初めてで緊張して印象を全然おぼえていない...
どんな質問できたら良かったか
せめて、以下の事が話したかったです。
- 質問していいですか
- 〇〇がわからないです
- 全然わかりません
- どこを見たらいいですか?
- 最後にeasy? or dificult?と聞かれたが何についてですか
質問していいですか
CanでもOK
Mayのほうが丁寧らしい
May I please ask you a question about something?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/30417/
〇〇がわからないです
なるほど!
見るとわかるけどとっさにはでない...><
I don't understand the meaning of ○○ in this sentence.
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/17484/
参考リンク中の回答では一番下でしたが、
自分は会話で言いたいのでこれにしました。
他のは文章を書いたり指したりしての言葉ぽいですね。
全然わかりません
なんにしても、すみません、、、、
的な事は
最初にExcuse me
を言おうと学びました。
Excuse me, I don't see(understand) what you are getting at.
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/6123069.html
どこを見たらいいですか?
おそらくこれで良いかな、というフレーズ
Will you (Would you) tell me which part is the assignment?
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1286648982
最後にeasy? or dificult?と聞かれたが何についてですか
これも見ればわかるがとっさに出ない...
What were you talking about?
https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/9363/
ちなみに
始める前に見れば良かったですが、DMMにこんなのが用意されてたようです。
余談
会話の終わりに、ありがとう
的なことを言いましたが、
とっさに以下の違いがわからなかったなーと思いました。
- Thanks for ~
- Thank you for ~
調べるとすぐ出てきましたが、やっぱり微妙に違うんですね!
以下のことをまなびました
* `thanks for ~`のthankは名刺 * `thank you for ~`のthankは動詞 * thanksはthank youよりもフレンドリー
おわり
悔しいやら悲しいやら情けないやらもうやめたいやらひどい1回目だったなー。。。